Copthorne Hotel Cardiff - Caerdydd , 4 star - The luxurious lakeside Copthorne Hotel Cardiff Caerdydd offers every modern comfort and excellent facilities including a leisure club with swimming pool, a lakeside lounge and a bar. Free car parking is available to guests. Situated close to Cardiff Centre and the airport, the hotel provides an ideal base for exploring the area. Transfer minibus available on request. *